JAKARTA - Episode minggu lalu dari The Boys adalah salah satu jam terkuat dari seri ini hingga saat ini.
Homelander (Antony Starr) kembali ke "rumah masa kecilnya," menimbulkan kekacauan berdarah pada tim ilmuwan Vought.
Annie (Erin Moriarty) menghajar Firecracker (Valorie Curry) secara langsung di televisi setelah Supe sayap kanan alternatif itu mengungkapkan bahwa Starlight pernah melakukan aborsi, yang mengakibatkan dia kehilangan banyak dukungan.
Frenchie (Tomer Capone) akhirnya mengakui kepada mantan kekasihnya Colin (Eliot Knight) bahwa dialah yang membunuh keluarganya, yang pada akhirnya mengakhiri kisah cinta mereka.
Hughie (Jack Quaid) terkejut ketika dia mengetahui bahwa ibunya yang dulu terasing, Daphne (Rosmarie DeWitt) telah menyuntikkan botol Compound V kepada ayahnya yang hampir mati, Hugh Sr. (Simon Pegg), yang dia suruh A-Train (Jessie T. Usher) curi dari penthouse Homelander.
Penonton juga berkesempatan menyaksikan The Deep (Chace Crawford) melakukan lobotomi kepada Sister Sage (Susan Heyward).
Episode 5 dari Musim 4, berjudul "Beware the Jabberwork, My Son," merinci akibat yang menghancurkan dari cliffhanger minggu lalu serta mengajak beberapa anggota The Boys melakukan perjalanan wisata yang tidak biasa.
Episode ini juga terkait dengan peristiwa yang terjadi di spin-off Gen V, saat apa yang disebut Guardians of Godolkin, Cate Dunlap (Maddie Phillips) dan Sam Riordan (Asa Germann) secara resmi diterima dalam keluarga Vought, dan virus pembunuh Supe menyebabkan Billy Butcher (Karl Urban) dan Mother`s Milk (Laz Alonso) membentuk aliansi yang tidak nyaman dengan dua orang terakhir yang pernah mereka duga akan bekerja sama.
Deep dan Cameron Coleman Menjadi Pembawa Acara V52
Setelah perkenalan singkat, Cameron Coleman (Matthew Edison) dan The Deep disambut di atas panggung di V52 Expo, konvensi Vought yang mengklaim "didukung oleh penggemar, untuk penggemar." (Dan ya, Anda benar dalam asumsi Anda bahwa ini adalah setara dengan pameran D23 Disney di alam semesta The Boys.)
Saat keduanya naik panggung, Homelander berdiri di belakang panggung, mengalami beberapa kilas balik masa kecil yang traumatis, sebelum pikirannya beralih ke putranya, Ryan (Cameron Crovetti).
Menyadari keadaannya yang rentan, Sister Sage melanjutkan untuk mengejeknya, tetapi Supe yang bertabur bintang tidak terpengaruh dan hanya berkedut sebagai tanggapan.
The Deep dan Coleman mengungkap "Fase 7-19" dari waralaba film dan acara TV Vought, termasuk Training A-Train yang diperkenalkan sebelumnya serta judul-judul seperti The Deep: Gods & Dolphins, Teenage Kix: Home for Kwanzaa 2, dan G-Men: Days Past From the Future.
Di kamar rumah sakit Hugh Campbell, Hughie tidak percaya bahwa ayahnya telah bangun dan tampaknya merasa "baik-baik saja."
Hughie dan Daphne meninggalkan ruangan, di mana Daphne mengakui bahwa dia menyuntikkan V setelah terjatuh dari saku jaket Hughie.
Hughie menekankan kepadanya bahwa dia telah melihat Compound V berkali-kali sebelumnya, tetapi dia mengingatkannya bahwa Hugh tampaknya bertingkah seperti dirinya yang dulu.
Sementara itu, Annie menonton episode terbaru acara Firecracker, di mana Supe mengungkapkan bahwa dia akan mengajukan tuntutan sebelum menyatakan bahwa ini adalah "musim perburuan" terhadap "Starlighters."
Annie berjalan di sekitar Starlight House, hampir tidak dapat menahan air matanya saat melihat bangunan yang sekarang telah dirusak oleh Hometruthers.
MM dan mantan istrinya Monique (Frances Turner) mencoba berbicara dengan putri mereka Janine (Liyou Abere), yang terlibat pertengkaran lagi dengan teman sekelasnya dan mulai bertindak lebih tidak menentu setelah pembunuhan ayah tirinya Todd (Matthew Gorman).
Butcher bertemu dengan Joe Kessler (Jeffrey Dean Morgan) sekali lagi, di mana ia diberi kesempatan untuk pergi pada misi yang dapat terbukti penting dalam perang melawan Supes.
Namun, Butcher tampak tidak yakin, terutama karena ia sudah memiliki dua Supes, Annie dan Kimiko (Karen Fukuhara), bekerja bersamanya.
Kembali di kantor The Boys, Annie mempertanyakan Frenchie tentang hilangnya Colin secara tiba-tiba, yang ia abaikan.
Butcher melenggang ke dalam gedung dan memberitahu mereka tentang misi Kessler: sebuah tim ilmuwan di Universitas Godolkin telah menciptakan virus yang menempel pada Supes dan membunuh mereka tetapi tidak berbahaya bagi manusia.
Butcher ingin mencuri virus dari Wakil Presiden terpilih Victoria Neuman (Claudia Doumit), membunuhnya, dan kemudian mengejar Homelander — tetapi sebelum itu, ia meminta MM untuk mendapatkan tim "satu pengampunan presiden."
Selama bagian "Vought Faith" dari presentasi V52, yang mencakup klip dari film mendatang Firecracker: Lord`s Soldier dan sebuah kenangan untuk Ezekiel (Shaun Benson), Sage berhadapan dengan A-Train, mengisyaratkan bahwa dia curiga A-Train telah mencuri rekaman yang membebaskan orang-orang yang dijebak Vought atas pembunuhan tiga Hometruthers.
Giancarlo Esposito Kembali Berperan Sebagai Stan Edgar
Butcher dan MM mengunjungi mantan CEO Vought Stan Edgar (Giancarlo Esposito) di penjara.
Edgar menyangkal pengetahuannya tentang virus tersebut dan tampaknya tidak tertarik membantu mereka mendapatkannya, bahkan jika itu memberinya kebebasan.
Dia siap untuk pergi sebelum Butcher memberitahunya bahwa Neuman menyuntik putrinya, Zoe (Olivia Morandin) dengan Compound V, menjadikannya seorang Supe, dan kemudian berjanji kepada Edgar bahwa dia tidak hanya akan membebaskannya tetapi juga memberinya hak asuh atas Zoe.
Hugh Sr., sekarang sudah benar-benar bangun, dengan senang hati merenungkan bulan madunya dengan Daphne, menyatakan bahwa mereka perlu pergi berlibur keluarga lagi.
Daphne juga memberi Hughie cincin pertunangannya untuk diberikan kepada Annie ketika dia melamarnya.
Hugh Sr. meminta maaf kepada Daphne karena tidak membiarkannya berbicara dengan Hughie setelah dia keluar, dan dia dengan berlinang air mata meninggalkan kamar rumah sakit.
Hughie mempertanyakan ayahnya tentang mengapa dia memberi Daphne surat kuasa, yang dia tanggapi dengan menceritakan kisah tentang bagaimana Hughie menolak untuk mengizinkannya menidurkan kucing keluarga mereka, Jar Jar, ketika dia sakit parah.
Dia mengklaim bahwa Hughie selalu berpegangan erat pada semua orang yang dia cintai, tetapi selalu berjuang untuk melepaskan mereka.
Beberapa saat kemudian, Hugh Sr. bertanya ke mana Daphne pergi, dan Hughie yang bingung mengingatkannya bahwa dia pergi ke kamar kecil.
Butcher, MM, Annie, Kimiko, dan Frenchie bepergian bersama Edgar ke salah satu perkebunan lamanya, tempat Neuman melakukan uji coba virus.
Tim berjalan ke ruang bawah tanah tempat mereka menemukan bahwa Neuman telah mengawasi uji coba pada hewan dengan Senyawa V.
Semua orang mulai mimisan, kecuali Edgar, saat Neuman muncul, mengungkapkan bahwa dia telah melacak gelang kaki Edgar.
Dia menuntut untuk mengetahui di mana seorang pria bernama Sameer (Omid Abtahi) berada, karena dia yakin mereka telah menculiknya, yang mereka bantah.
Di V52, A-Train memamerkan trailer film barunya Training A-Train, di mana Will Ferrell berperan sebagai pelatihnya.
The Deep dan Coleman berbincang di belakang panggung, dengan yang pertama marah kepada yang terakhir karena meliput pemecatannya sebagai Kepala Analisis Kejahatan Vought.
Keduanya berjalan kembali ke atas panggung, di mana mereka memperkenalkan inisiatif keberagaman baru Vought, "Black At It," dengan bangga bahwa Seven sekarang memiliki dua pahlawan kulit hitam dan satu pahlawan yang "bersifat ambigu secara rasial".
Di belakang panggung, Adam Bourke (PJ Byrne) mengajukan Ryan pada serial orisinal Vought+ baru Super School, yang akan dibangun sepenuhnya di sekelilingnya.
Namun, Supe muda itu menyesal bahwa dia tidak tertarik. Homelander, dalam upaya untuk mendapatkan kembali persetujuan Ryan, memujinya karena berbicara untuk dirinya sendiri, memberitahu Bourke yang dipermalukan untuk membatalkan serial tersebut.
Berjalan menyusuri lorong, Homelander memberitahu Ryan bahwa "tidak akan ada lagi aturan" yang berlaku untuk mereka berdua, memberi mereka emansipasi total.
Sementara itu, Coleman memutuskan hubungan dengan Ashley (Colby Minifie), ingin keluar dari hubungan beracun mereka karena Ashley tidak lagi memiliki kekuasaan yang sesungguhnya — hanya menjadi boneka di Vought.
Kembali di tanah milik Edgar, Neuman, Edgar, dan The Boys berjalan ke sebuah rumah pertanian, hanya untuk menemukan mayat salah satu ilmuwan Sameer.
Sebelum mereka dapat mengatakan apa pun, sekawanan ayam berkekuatan super, yang disuntik dengan V, mulai menyerang mereka.
Mereka melarikan diri dari rumah pertanian dan menutupnya, saat Neuman yang marah mengungkapkan kepada kelompok itu bahwa Butcher membuat kesepakatan dengannya: dia akan menghapus file Hughie tentangnya dan, sebagai gantinya, dia akan mendapatkan Ryan kembali.
Butcher memohon pada Annie, mengatakan padanya bahwa dia tidak melanjutkan kesepakatan itu.
Sambil melanjutkan pencarian mereka untuk Sameer, Neuman mengejek Annie tentang serangannya terhadap Firecracker, yang membuatnya membalas dengan meninju wajah wakil presiden terpilih itu.
Butcher menemukan seekor kelinci yang sekarat di tanah, mungkin disuntik dengan Senyawa V, dan menyaksikan tentakel mini keluar dari tubuhnya.
Sementara ia membebaskan kelinci itu dari penderitaannya, baik dia maupun kita tidak dapat menahan diri untuk bertanya-tanya apakah nasib yang sama akan menimpanya berkat cacing yang merayapi di bawah kulitnya.
Saat Tek Knight (Derek Wilson) memperkenalkan presentasi film barunya The Tek Knight, A-Train dan Ashley berbincang di belakang panggung.
Si pelari cepat itu mengaku kepada mantan CEO Vought bahwa dialah yang membocorkan rekaman pembunuhan Hometruthers dan memerasnya agar membantunya , dengan mengatakan bahwa jika dia mengadu, dia akan mengadu domba Homelander yang telah merusak kamar mandi.
Sekarang setelah Ashley secara efektif disebut sebagai kaki tangannya dalam kebocoran itu, A-Train berkata, dia perlu membantunya menyelesaikan masalah ini.
Hugh Sr. Menjadi Supe
Hughie kembali ke kamar rumah sakit ayahnya dan mendapati tempat tidur ayahnya kosong dan Daphne dengan tenang membaca buku.
Ketika ditanyai, Daphne mengatakan kepadanya bahwa dia pikir Hugh Sr. bersamanya.
Khawatir, Hughie dan Daphne mencari di rumah sakit dan menemukan Hugh Sr. dengan punggungnya menghadap mereka, merajuk dan menatap dinding.
Hughie dengan tenang mendekati ayahnya, mencoba berbicara dengannya, tetapi membeku ketika dia melihat mayat seorang pasien dengan lubang di tengah tubuhnya.
Hugh Sr. berbalik, tubuh bagian bawahnya berlumuran darah, dan dia terlihat memegang jantung pasien.
Hughie mencoba untuk berbicara dengan tenang kepada ayahnya, menyentuh pergelangan tangannya, tetapi Hugh Sr. gagal mengenalinya.
Seorang perawat masuk, melihat pembantaian yang disebabkan Hugh Sr., dan berteriak, memanggil keamanan. Panik, Hugh Sr. yang mabuk V berlari menembus dinding, memperlihatkan kemampuan baru yang diberikan Compound V kepadanya.
Ia kemudian berlari melewati tubuh seorang pasien yang tengah menggoda seorang perawat, membunuhnya seketika dan meninggalkan tubuhnya yang dipenuhi organ-organ berdarah.
Hughie dan Daphne berhadapan dengan Hugh Sr. di lorong, tetapi dia masih gagal mengenali mereka dan bergumam tentang harus membawa Hughie ke toko mainan untuk membelikannya boneka Tek Knight, percaya bahwa putranya masih berusia 11 tahun.
Dia mulai mengenali Daphne, tetapi menjadi marah padanya, menyalahkannya karena telah menghancurkan hidupnya dan Hughie.
Saat dia berjalan menuju istri dan putranya yang ketakutan, seorang penjaga keamanan menghalanginya, tetapi Hugh Sr. membunuhnya dengan menusuknya dengan tinju yang bergetar, yang menembus tubuh penjaga seperti kertas.
Sam Riordan dan Cate Dunlap disambut di panggung V52 sebagai Guardians of Godolkin, di mana mereka memperkenalkan film baru mereka, The Guardians of Godolkin: Flipped.
Di belakang panggung, The Deep melecehkan Coleman, dan pembawa berita VNN itu memberitahu dia bahwa dia tahu tentang perselingkuhannya dengan Ambrosius si gurita (Tilda Swinton).
Homelander mencoba untuk menjalin ikatan dengan Ryan, dan putranya mengungkapkan kepadanya bahwa dia ingin menggunakan kekuatannya untuk benar-benar membantu orang, alih-alih hanya membintangi "penyelamatan" yang dibuat-buat dan palsu di media sosial.
Ryan melihat Bourke membuat Bonnie, seorang pekerja magang wanita (Conni Miu) tidak nyaman, jadi Homelander memanggil mereka.
Homelander mendorong Ryan untuk mengintimidasi dan mempermalukan Bourke agar meminta maaf, memaksanya untuk berlutut dan menyerah untuk ditampar berulang kali oleh Bonni, saat Ryan menonton, dengan tenang menyesap milkshake-nya.
Kawanan Domba Berbulu V Menyerang
Annie memergoki Frenchie tengah berdoa dengan rosario saat mereka beristirahat dari pencarian mereka terhadap Sameer. Annie bertanya kepadanya apakah dia seorang Katolik atau bukan, yang diakuinya, sambil bertanya apakah dia masih percaya kepada Tuhan. Annie menjawab dengan berkata, "Aku ingin. Kadang-kadang memang sulit."
Frenchie mengaku masih percaya kepada Tritunggal Mahakudus, tetapi menolak Sakramen Tobat. Annie mencoba berunding dengannya, memberi tahu dia tentang pentingnya pengampunan.
Sementara Frenchie mengaku sebagai orang yang pemaaf, dia tidak percaya akan pengampunan, mengklaim beberapa hal pantas mendapatkan "kutukan kekal."
Merasakan penderitaan Frenchie, Annie mendesaknya untuk berbicara dengan Kimiko.
Frenchie menjawab dengan mengatakan bahwa dia takut Frenchie tidak akan memaafkannya jika dia mengatakan yang sebenarnya.
Percakapan spiritual mereka terhenti mendadak ketika seekor banteng yang disuntik dengan Senyawa V mendekati mereka.
Tepat saat banteng itu hendak bergerak, seekor domba yang terbang dan cepat menerobos binatang itu, berteriak, bersiap untuk menyerang The Boys.
Lebih banyak domba terbang ikut mengejar, memotong-motong tubuh beberapa ilmuwan Neuman. Kelompok itu kemudian mencari perlindungan di sebuah rumah pertanian yang tertutup papan.
Saat mereka tiba, Sameer muncul dari balik bayang-bayang, dan terungkap bahwa ia pernah terlibat asmara dengan Neuman dan merupakan ayah kandung Zoe.
Edgar memberitahu The Boys bahwa Sameer adalah orang kepercayaannya di Vought R&D, tetapi dipecat setelah asmaranya dengan Neuman terbongkar.
Sameer memberitahu tim bahwa ia hanya memiliki satu jarum suntik berisi virus yang tersisa.
Kelompok itu berdebat tentang apa yang harus dilakukan dengan jarum suntik itu sebelum memutuskan untuk menusukkannya ke mayat seorang ilmuwan yang sudah meninggal, menggunakannya sebagai umpan untuk menularkan virus ke domba yang telah disuntik V.
Hughie dan Daphne mencari perlindungan di ruang operasi di rumah sakit, saat sirene meraung-raung. Saat Hughie mencari obat penenang, Hugh Sr. memasuki ruangan menggunakan kekuatannya dan mulai berjalan menuju Daphne yang ketakutan. Hughie melangkah di antara keduanya, menceritakan kepada ayahnya kisah tentang pembelian boneka Tek Knight, mengakui bahwa Tek Knight tidak pernah menjadi pahlawannya;
Hugh Sr. dulu, dan masih. Hugh Sr. yang bingung akhirnya mengenali putranya dan menangis, mengklaim bahwa dia tidak tahu harus berbuat apa dengan dirinya sendiri.
Domba-domba V-ed akhirnya berhasil masuk ke tempat penampungan, menyebabkan Neuman, Edgar, dan The Boys melarikan diri dari tempat kejadian.
Mereka dengan cepat terpojok oleh seekor domba yang ditutupi tumor dari virus yang mulai muntah banyak sebelum akhirnya mati.
Saat domba-domba yang tersisa dibunuh oleh virus, Neuman menyadari bahwa Sameer hilang.
MM mengirim Edgar kembali ke penjara, mengklaim bahwa kesepakatannya adalah agar dia memberi The Boys akses ke virus, dan karena satu-satunya botolnya digunakan untuk menyelamatkan diri dari domba pembunuh, dia gagal pada akhirnya dalam tawar-menawar.
Saat FBSA membersihkan tempat kejadian, seorang agen memberitahu Neuman bahwa mereka tidak dapat menemukan tubuh Sameer, dan satu-satunya jejaknya yang tersisa adalah kakinya yang diamputasi.
Saat Edgar dibawa kembali ke penjara, Neuman meledakkan kepala sopirnya dan membawanya bersamanya.
Homelander mengumpulkan Seven dan Guardians of Godolkin untuk rapat di Vought Tower, memberitahu mereka bahwa akan tiba saatnya mereka tidak lagi bertindak sebagai selebritas, melainkan "dewa pendendam."
Ia kemudian mengungkap kebocoran rekaman keamanan dan meminta The Deep untuk mendatangkan seorang pria dengan kepala dibalut tas, yang ternyata tidak lain adalah Cameron Coleman.
Ashley menonton dari pinggir lapangan, karena tersirat bahwa ia menjebak Coleman untuk membebaskan dirinya dan A-Train. Seven mulai bergiliran memukuli pembawa berita itu hingga mati.
Kimiko mencoba menghubungi Frenchie, tetapi tidak mendapat respons. Frenchie kemudian terlihat berjalan ke kantor polisi tempat ia menyerahkan diri atas pembunuhan masa lalunya.
Sementara itu, Hughie dan Daphne akhirnya berhasil menenangkan Hugh Sr. Ketiganya mencapai kesepakatan yang menghancurkan bahwa eutanasia adalah satu-satunya solusi. Ketiganya berbagi perpisahan yang penuh air mata, dan begitu Hugh Sr. meninggal, Hughie menangis di pelukan ibunya.
Episode berakhir dengan Butcher membawa Kessler ke tanah milik Edgar, di mana ditunjukkan bahwa dialah yang mengamputasi kaki Sameer dan sekarang telah menculik ilmuwan itu untuk memaksanya membuat lebih banyak virus.
Menyusul episode sensasional minggu lalu, rasanya seperti The Boys Musim 4 akhirnya menemukan alurnya dengan dua episode terakhir ini.
Pertarungan dengan domba V-ed up memang mengingatkan kembali ke musim-musim awal seri ini, dan jika bukan karena kehadiran virus pembunuh Supe, rasanya seperti alur cerita botol.
Menyaksikan domba V-ed up dan ayam melahap manusia hidup-hidup itu lucu, tetapi kita telah melihat pertunjukan itu melakukan set-piece yang serupa.
Itu bukan keluhan, karena subplot ini tidak pernah terasa lambat, tetapi tidak memiliki dampak yang dimiliki banyak alur cerita musim ini lainnya.
Sementara momen-momen kekerasan, teror, dan horor tubuh yang menjijikkan masih selalu ada, dan penghancuran satirnya terhadap acara D23 Disney dan Fase-fase MCU memang mendatangkan lebih dari beberapa tawa yang bagus, episode ini benar-benar menemukan langkahnya dalam momen-momen emosional.
Transformasi singkat Hugh Sr. menjadi Supe mungkin memiliki jumlah kekerasan yang sama seperti yang Anda harapkan dari pertunjukan, tetapi seperti kematian Robin di saat-saat pembukaan Musim 1 atau kematian Becca Butcher di akhir Musim 2, urutan ini tidak dibuat menjadi lelucon.
Jika episode minggu lalu adalah pertunjukan akting utama untuk Antony Starr dan Erin Moriarty sebagai Homelander dan Annie, maka Episode 5 adalah pertunjukan utama untuk Jack Quaid.
Hughie selalu menjadi sorotan utama dari seri ini, dan penampilan Jack Quaid telah membawa rasa keterhubungan di tengah absurditas seri ini.
Akting Jack Quaid mentah dan rentan di saat-saat terakhirnya dengan Pegg, tidak pernah sekali pun melodramatis.
Pegg dan DeWitt juga luar biasa di sini, dengan Pegg khususnya memberikan salah satu penampilan yang paling menyayat hati tetapi kuat dalam kariernya yang sudah mengesankan. (*)