JAKARTA - Emily Cooper (Lily Collins) telah menemukan jodoh baru — dan kita tidak hanya berbicara tentang polo. Ya, setelah pertemuan manis mereka di Megève, sang nona bertemu kembali dengan pria misterius di pegunungan dalam Emily in Paris Season 4 episode 8.

Marcello (Eugenio Franceschini) ternyata jauh lebih dari sekadar penggembala kambing Italia yang sederhana seperti yang awalnya ia gambarkan, tetapi apakah "Kuda Jantan Italia" itu akan terbukti menjadi pesaing sejati untuk hati Emily? Mari kita masuk ke episode ini!

Seekor kuda dengan warna yang berbeda

Emily dan Mindy (Ashley Park) menghadiri pertandingan polo untuk menyemangati kekasih Mindy, Nico (Paul Forman).

Di sana, Emily mengenali Marcello, yang merupakan teman lama Nico dari London School of Economics.

Suasana genit terlihat di sana dan dengan segala hal yang terasa sangat canggung antara Emily dan Gabriel (Lucas Bravo) — yang tidak terbantu sedikit pun oleh kedekatannya dengan Geneviève (Thalia Besson) — Emily berusaha menarik perhatian pria Italia yang tampan itu.

Sepertinya Em secara resmi kembali menjalin hubungan setelah putus dengan Gabriel.

Satu elemen dari drama romantis itu sudah selesai, setidaknya untuk saat ini: keesokan harinya saat Emily meninggalkan apartemennya, dia melihat bahwa unit Camille kosong dan bahkan Gabriel tidak tahu ke mana dia pindah. Apakah cinta segitiga itu akhirnya berakhir?

Emily punya pesaing yang tangguh

Jangan terburu-buru! Di Agence Grateau, Emily mencoba mencari tahu detail tentang malam Geneviève yang dipenuhi anggur bersama Gabriel di restorannya setelah syuting TV.

Meskipun Gen meyakinkan bahwa tidak ada hal yang tidak profesional terjadi, Em segera mengingatkannya untuk menjaga batasan dengan klien mereka.

Setelah mendapat sambutan dingin dari Sylvie (Leroy-Beaulieu dari Filipina), Geneviève khawatir ia akan terlalu lama tinggal di apartemennya, terutama karena ayahnya Laurent masih di Saint Tropez.

Ia bertanya kepada Emily apakah ia tahu ada kamar kosong yang tersedia.

Meskipun unit Camille jelas-jelas siap disewa saat ini, Ms. Cooper jelas tidak ingin Geneviève tinggal tepat di seberang lorong dari Gabriel, jadi ia berpura-pura bodoh.

Kemudian, selama rapat promosi dengan tim kopi Bavazza, Emily berhasil meraih kemenangan saat ia mengusulkan agar mereka menyajikan espresso martini di acara mereka nanti.

Namun, Geneviève kemudian menyela dengan gagasan untuk mengikutsertakan Gabriel dalam acara tersebut.

Meskipun Julien (Samuel Arnold) memberi selamat kepada Gen karena berani terlibat saat masih menjadi asisten, Emily tidak senang, dan mengatakan kepada Gen bahwa ia seharusnya menyampaikan promosi itu kepadanya sebelum menyampaikannya kepada klien.

Nico dan Benoît bersaing ketat

Berbicara tentang persaingan, sepertinya Mindy masih terombang-ambing antara kesetiaannya kepada Nico dan perasaannya terhadap rekan satu bandnya, Benoît (Kevin Dias).

Selama pemotretan untuk Eurovision, sang fotografer memberi tahu band tersebut bahwa mereka perlu "memberikan cerita kepada para pemilih," tetapi tidak masalah apakah cerita itu benar atau tidak.

Bermain di "Mon Soleil," cerita yang mereka buat berkisar pada chemistry antara Mindy dan Benoît. Étienne (Jin Xuan Mao) yang malang bahkan tidak ada dalam gambar tersebut.

Benoît juga membantu Mindy merekam vokalnya terlebih dahulu untuk debut kabaret Crazy Horse-nya, jadi tidak ada yang akan menyadari bahwa dia melakukan lip-sync "ketika Hansel dan Gretel muncul."

Namun, ketika waktu pertunjukan tiba, trek audio tidak berfungsi, sehingga Mindy harus berimprovisasi, dengan bantuan yang sangat dihargai dari Emily di belakang panggung: dia menyanyikan "Oops!…I Did It Again" secara langsung tetapi setiap kali dia perlu memperlihatkan dadanya kepada penonton, Em melemparkan aksesori lain untuknya agar menutupinya dengan cara yang lucu, sehingga menambah unsur norak pada pertunjukan tersebut.

Setelah pertunjukan, Emily dan Benoît berada di belakang panggung untuk memberi selamat kepada Mindy atas pertunjukannya yang sukses, begitu pula Nico, yang awalnya tidak akan hadir tetapi memutuskan untuk mengejutkannya dengan dukungannya.

Nico merasa tidak nyaman dengan kehadiran Benoît secara rutin dalam kehidupan Mindy, tetapi Mindy meyakinkannya bahwa itu hanya tentang musik. Bukan itu yang dikatakan Benoît kepada Emily saat keluar, dengan mengatakan bahwa ia menemukan seseorang yang hebat dalam diri Mindy.

Marcello finis di urutan pertama

Setelah pertemuan mereka di pertandingan polo, Marcello mengirim Emily hadiah kecil ke kantornya: syal kasmir yang sangat mewah dari perusahaan kasmir mewah miliknya, Umberto Muratori.

Bahkan Sylvie terkesan, dan mengatakan bahwa merek tersebut membuat kasmir terbaik di seluruh Eropa.

Hadiah itu juga disertai nomor telepon Marcello, yang dihubungi Emily setelah menghabiskan malam di Crazy Horse.

Bersama-sama, mereka berjalan-jalan di Paris sambil mengobrol hingga fajar. Emily mengundang Marcello ke pesta Bavazzo malam itu, tetapi Marcello sudah bersiap untuk terbang pulang ke Roma. "Kita akan selalu punya Paris," canda Emily.

Di pesta Bavazza, Emily mengobrol dengan Gabriel, yang hadir sebagai tamu merek tersebut.

"Aku tahu hubungan kita canggung, tetapi aku tidak ingin itu terjadi," katanya. Namun, Gabriel berpikir lebih baik mereka memiliki ruang dan waktu sendiri untuk mencari tahu apa yang sebenarnya mereka inginkan.

Marcello datang, yang menyela pembicaraan mereka dengan keterkejutannya karena ia menunda penerbangannya untuk menemui Emily.

Ia memperkenalkan Marcello kepada Gabriel, yang menjadi canggung ketika Marcello mulai menjelaskan pertemuan mereka yang lucu di Megève dan bercanda tentang pacar "brengsek" yang meninggalkan Em di gunung.

Gabriel menertawakannya tetapi minta maaf, meninggalkan pesta lebih awal dan Emily yang gagal mengejarnya.

Marcello menyusulnya dan mengatakan bahwa dia ingin dia datang ke Roma untuk akhir pekan, dan mengatakan bahwa dia akan mengurus tiket pesawatnya.

"Katakan padaku, kamu akan memikirkannya?" katanya, sebelum menciumnya. Berkemaslah untuk pergi ke Italia!

Semua episode Emily in Paris Season 4 sekarang tersedia untuk streaming di Netflix. (*)