JAKARTA - Gombalan atau pick-up lines sering digunakan untuk mencairkan suasana, mengekspresikan rasa suka, atau sekadar menggoda dengan cara yang lucu. Dalam bahasa Inggris, pick-up lines memiliki banyak variasi, mulai dari yang klasik hingga yang kreatif. Berikut adalah 20 gombalan dalam bahasa Inggris yang bisa membuat si dia tersenyum atau bahkan tertawa.
"Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears."
(Kamu pesulap, ya? Karena setiap kali aku melihatmu, orang lain menghilang.)
"Is your name Google? Because you have everything I’ve been searching for."
(Namamu Google, ya? Karena kamu punya semua yang aku cari.)
"Do you have a map? I keep getting lost in your eyes."
(Kamu punya peta? Aku terus tersesat di matamu.)
"Do you have a Band-Aid? Because I just scraped my knee falling for you."
(Kamu punya plester? Karena lututku lecet jatuh cinta padamu.)
"If you were a vegetable, you’d be a cutecumber."
(Kalau kamu sayuran, kamu pasti ketimun cantik.)
"Do you believe in love at first sight—or should I walk by again?"
(Kamu percaya cinta pada pandangan pertama, atau aku harus lewat lagi?)
"Are you French? Because Eiffel for you."
(Kamu orang Prancis? Karena aku jatuh hati padamu.)
"Are you made of copper and tellurium? Because you’re Cu-Te."
(Kamu terbuat dari tembaga dan tellurium? Karena kamu Cu-Te.)
"If beauty were time, you’d be eternity."
(Kalau kecantikan itu waktu, kamu pasti keabadian.)
"Your hand looks heavy—can I hold it for you?"
(Tanganmu kelihatan berat—bolehkah aku memegangnya untukmu?)
"You must be tired because you’ve been running through my mind all day."
(Kamu pasti capek karena sudah berlari di pikiranku seharian.)
"You light up my world like nobody else."
(Kamu menerangi duniaku seperti tak ada yang lain.)
"Are you a parking ticket? Because you’ve got ‘FINE’ written all over you."
(Kamu surat tilang, ya? Karena kamu tertulis ‘FINE’ di mana-mana.)
"Are you Wi-Fi? Because I’m feeling a connection."
(Kamu Wi-Fi, ya? Karena aku merasakan koneksi.)
"Do you have a name, or can I call you mine?"
(Kamu punya nama, atau aku panggil kamu milikku saja?)
"Are you a campfire? Because you’re hot and I want s’more."
(Kamu api unggun, ya? Karena kamu panas dan aku mau lebih.)
"Are you a keyboard? Because you’re just my type."
(Kamu keyboard, ya? Karena kamu tipeku.)
"If you were a triangle, you’d be acute one."
(Kalau kamu segitiga, kamu pasti segitiga lancip.)
"Are you made of stars? Because your smile lights up my universe."
(Kamu terbuat dari bintang? Karena senyummu menerangi semestaku.)
"I must be a snowflake, because I’ve fallen for you."
(Aku pasti butiran salju, karena aku sudah jatuh untukmu.)