JAKARTA - Pengungsi Suriah pertama di Lebanon yang kembali ke rumah di bawah skema repatriasi baru akan berangkat pada hari Rabu, tetapi hanya sedikit di kamp-kamp usang di Lembah Bekaa tengah mengatakan mereka akan mendaftar.
Kelompok-kelompok hak asasi khawatir program itu mungkin tidak sukarela seperti yang seharusnya, pada saat kekhawatiran tumbuh tentang kebijakan pemaksaan yang mereka katakan sudah berlaku di Turki, di mana 3,6 juta warga Suriah yang telah meninggalkan negara mereka terdaftar.
"Bagaimana kamu bisa pergi saat ada perang?" kata Manal, seorang wanita Suriah berusia 29 tahun yang mencari keberadaan genting di kamp Lembah Bekaa, tempat dia tinggal.
Tahun ini, kedua negara tuan rumah telah meningkatkan tekanan pada pengungsi untuk pergi.
Di Lebanon, yang menampung ratusan ribu warga Suriah, Presiden Michel Aoun yang masa jabatannya berakhir pada 31 Oktober mengatakan, badan Keamanan Umum akan memfasilitasi pemulangan sukarela. Dia mengulangi perannya sejak 2018 dalam pemulangan sekitar 400.000 orang yang lolos dari kekerasan, yang mengikuti protes 2011 terhadap Presiden Bashar al-Assad.
Mereka memeriksa bersama pihak berwenang di Damaskus apakah orang-orang itu memiliki surat perintah penangkapan terhadap mereka dan kemudian menyediakan transportasi melintasi perbatasan.
Badan pengungsi PBB UNHCR tidak mendukung proses itu tetapi perwakilannya berada di lokasi jika pengungsi memiliki pertanyaan, dan mungkin memainkan peran yang sama kali ini.
Amnesty International mengatakan pihaknya memahami pengembalian yang akan datang akan terjadi melalui mekanisme yang sama.
Namun, "Suriah tidak aman untuk pengembalian," kata peneliti Suriah dari kelompok hak asasi global Diana Semaan. Ditemukan bahwa orang-orang yang kembali di masa lalu telah mengalami pelanggaran hak termasuk penahanan, penyiksaan, pemerkosaan dan penghilangan paksa.
Keamanan Umum tidak menanggapi permintaan Reuters untuk memberikan komentar.
Namun Semaan mengatakan tidak mungkin para pengungsi yang mengindikasikan ingin kembali memiliki informasi yang akurat tentang keamanan dan penyediaan layanan di kampung halaman mereka.
Provinsi asal Manal, Deir Ezzor, paling timur Suriah, seperti sebagian besar negara telah diiris-iris oleh pihak-pihak yang bertikai.
Militan Islam melakukan serangan tabrak lari di sana, sementara Kurdi yang didukung AS mengendalikan beberapa daerah dan milisi yang bersekutu dengan pemerintah lainnya.
Manal kehilangan kedua putranya karena serangan udara di sana beberapa tahun lalu. Dia melarikan diri ke Lebanon dengan dua putrinya dan menghasilkan sedikit lebih dari $2 per hari dengan menyortir kayu bekas untuk dijual untuk api unggun.
"Lebih mudah menjalani kehidupan yang memalukan ini daripada kehilangan lebih banyak orang dari hidup saya. Saya tidak siap kehilangan gadis-gadis saya dalam perang," katanya kepada Reuters.
Sementara di Di Turki, kelompok advokasi Human Rights Watch pada hari Senin menuduh pihak berwenang secara sewenang-wenang menahan dan mendeportasi ratusan pengungsi Suriah tahun ini, yang melanggar prinsip non-refoulement untuk tidak memaksa pencari suaka kembali ke negara di mana mereka mungkin dianiaya.
Dikatakan pihak berwenang Turki telah menangkap warga Suriah di jalan-jalan, rumah dan tempat kerja, kemudian memukuli mereka, mendorong mereka untuk menandatangani dokumen yang mengklaim bahwa mereka secara sukarela kembali, dan memaksa mereka ke Suriah dengan todongan senjata.
Beberapa dari zona yang dikuasai pemerintah tetapi didorong ke daerah yang dikuasai pemberontak di mana bentrokan pecah bulan ini. Kementerian dalam negeri Turki menolak berkomentar kepada Reuters.
Kepala Kepresidenan untuk Manajemen Migrasi, Savas Unlu mengatakan kepada HRW bahwa tuduhan mereka "tidak berdasar" dan bahwa Turki mematuhi hukum migrasi internasional.
Peneliti HRW Nadia Hardman mengatakan kepada Reuters bahwa pengungsi Suriah di Turki sekarang "ketakutan untuk keluar - khususnya laki-laki. Mereka mengatakan bahwa ketakutan berlari ke pos pemeriksaan mengingatkan mereka pada Suriah."
Muhanad, seorang warga Suriah berusia 30 tahun yang tinggal di Turki, ditahan kurang dari seminggu setelah pihak berwenang menemukannya di provinsi selain provinsi tempat ia mendaftar untuk status dilindungi.
Setelah mengancam akan mendeportasinya ke bagian Suriah yang dikuasai pemerintah, tempat dia dicari, pihak berwenang membuang dia dan tiga lusin warga Suriah lainnya di tempat barang rongsokan yang jauh dari rumah mereka.
Muhanad kini menghindari angkutan umum agar tidak ditahan lagi. "Jika saya tidak bekerja, saya hanya duduk di rumah, dan itu menurunkan kesehatan mental saya," katanya kepada Reuters.
"Saya tidak bisa kembali ke Suriah, tapi saya juga tidak bisa tinggal di sini."