STOCKHOLM - Penulis dan dramawan Norwegia Jon Fosse memenangkan Hadiah Nobel Sastra 2023 "atas drama dan prosa inovatifnya yang menyuarakan hal-hal yang tidak dapat diungkapkan," kata badan pemberi penghargaan tersebut pada Kamis, 5 Oktober 2023.

Hadiah tersebut diberikan oleh Akademi Swedia dan bernilai 11 juta mahkota Swedia (sekitar $1 juta).

Akademi tersebut mengatakan bahwa Fosse, yang lahir pada tahun 1959 di Haugesund di pantai barat Norwegia, telah menghasilkan karya-karya dalam berbagai genre termasuk drama, novel, kumpulan puisi, esai, buku anak-anak, dan terjemahan. Dia adalah salah satu penulis drama yang paling banyak tampil di dunia, katanya.

“Fosse memadukan akar bahasa dan sifat latar belakang Norwegia, dengan teknik artistik setelah modernisme,” kata anggota Akademi Swedia Anders Olsson.

Fosse mengatakan dia "kewalahan dan agak ketakutan".

“Saya melihat ini sebagai penghargaan terhadap sastra yang pertama dan utama bertujuan untuk menjadi sastra, tanpa pertimbangan lain,” ujarnya dalam keterangannya.

Terobosan Fosse di Eropa sebagai seorang dramawan datang dengan produksi drama tahun 1996 karya Claude Régy di Paris tahun 1996 "Nokon kjem til å komme" ("Seseorang Akan Datang").

Magnum opusnya dalam bentuk prosa adalah Septologi yang diselesaikannya pada tahun 2021 - "Det andre namnet" (2019), "The Other Name" (2020), "Eg er ein annan" (2020), "I is Another" (2020), dan "Eit nytt namn" ("Nama Baru" -2021).

Fosse, 64 tahun, yang menulis dalam bahasa Norwegia yang paling tidak umum dari dua versi resmi, mengatakan bahwa ia menganggap penghargaan tersebut sebagai pengakuan atas bahasa ini dan gerakan yang mempromosikannya, dan bahwa ia pada akhirnya berhutang penghargaan tersebut kepada bahasa itu sendiri.

Dikenal sebagai "bahasa Norwegia baru" dan hanya digunakan oleh sekitar 10% populasi negara tersebut, bahasa versi Fosse dikembangkan pada abad ke-19 dengan dialek pedesaan sebagai dasarnya, menjadikannya alternatif dari penggunaan dominan bahasa Denmark yang muncul setelahnya. Persatuan 400 tahun dengan Denmark.

Menurut penerbitnya, karya Fosse telah diterjemahkan ke lebih dari 40 bahasa, dan terdapat lebih dari 1.000 produksi dramanya yang berbeda.

Didirikan atas wasiat penemu dan pengusaha dinamit Swedia Alfred Nobel, penghargaan atas prestasi di bidang sastra, sains, dan perdamaian telah diberikan sejak tahun 1901, dan menjadi puncak karier di bidang tersebut.

Hadiah ekonomi ini merupakan tambahan yang diberikan oleh bank sentral Swedia.

Selain penghargaan perdamaian, karya sastra sering kali mendapat perhatian dan kontroversi terbesar, mendorong penulis-penulis kurang dikenal menjadi sorotan global serta meningkatkan penjualan buku bagi bintang-bintang sastra terkemuka.

Selama bertahun-tahun, penghargaan sastra ini juga telah memilih para pemenang yang melampaui tradisi novelis, termasuk penulis drama, sejarawan, filsuf, dan penyair, bahkan membuat terobosan baru dengan penghargaan kepada penyanyi-penulis lagu Bob Dylan pada tahun 2016.