WASHINGTON - Pertemuan Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskiy dengan Donald Trump berakhir dengan bencana pada hari Jumat. Kedua pemimpin itu berselisih dalam pertukaran pendapat yang luar biasa di hadapan media dunia di Gedung Putih mengenai perang dengan Rusia.

Zelenskiy melihat pertemuan di Ruang Oval sebagai kesempatan untuk meyakinkan Amerika Serikat agar tidak berpihak pada Presiden Rusia Vladimir Putin, yang memerintahkan invasi ke Ukraina tiga tahun lalu.

Sebaliknya, Presiden AS Trump dan Wakil Presiden JD Vance menyerang Zelenskiy, dengan mengatakan bahwa ia menunjukkan rasa tidak hormat, yang membuat hubungan dengan sekutu terpenting Kyiv di masa perang menjadi semakin buruk. Pemimpin Ukraina itu diperintahkan untuk pergi, kata seorang pejabat AS.

Perjanjian antara Ukraina dan Amerika Serikat untuk bersama-sama mengembangkan sumber daya alam Ukraina yang kaya, yang diharapkan Kyiv dan sekutu-sekutunya di Eropa akan membawa hubungan yang lebih baik, dibiarkan tanpa penandatanganan dan dalam ketidakpastian.

Para pemimpin Eropa membela Zelenskiy. Kandidat kanselir Jerman Friedrich Merz mengatakan "kita tidak boleh mencampuradukkan agresor dan korban dalam perang yang mengerikan ini."

Zelenskiy berbicara melalui telepon dengan Presiden Prancis Emmanuel Macron, Sekretaris Jenderal NATO Mark Rutte, dan Presiden Dewan Uni Eropa Antonio Costa, seorang pejabat dalam delegasi Ukraina di Washington mengatakan kepada Reuters.

Inggris akan menjadi tuan rumah pertemuan para pemimpin Eropa dan Zelenskiy pada hari Minggu untuk membahas jaminan keamanan bagi perjanjian damai antara Moskow dan Kyiv.

Trump telah bergeser ke Rusia sejak menjabat sebagai presiden, mengejutkan sekutu tradisional di Eropa dan sekitarnya, serta membuat Ukraina semakin rentan. Ledakan kemarahan hari Jumat adalah tampilan paling publik dari pergeseran itu.

Pertemuan yang sudah tegang itu meledak ketika Vance menekankan perlunya diplomasi untuk menyelesaikan konflik terbesar di Eropa sejak Perang Dunia Kedua. Zelenskiy, dengan tangan terlipat, membalas bahwa Putin tidak dapat dipercaya dan mencatat bahwa Vance tidak pernah mengunjungi Ukraina.

"Diplomasi macam apa yang kamu bicarakan, JD?" Zelenskiy bertanya setelah menceritakan upaya diplomatik yang gagal dengan Rusia.

"Saya berbicara tentang jenis diplomasi yang akan mengakhiri kehancuran negara Anda," balas Vance.

Zelensky secara terbuka menantang Trump atas pendekatannya yang lebih lunak terhadap Putin, mendesaknya untuk "tidak berkompromi dengan seorang pembunuh."

Trump, yang timnya mengatakan bahwa ia dan Vance "membela rakyat Amerika," dengan cepat menggunakan Truth Social setelah pertemuan tersebut untuk menuduh Zelenskiy tidak menghormati Amerika Serikat.

"Saya telah memutuskan bahwa Presiden Zelenskyy tidak siap untuk Perdamaian jika Amerika terlibat," tulisnya, menggunakan ejaan alternatif dari nama pemimpin tersebut. "Ia dapat kembali ketika ia siap untuk Perdamaian."

Trump kemudian mengatakan kepada wartawan saat ia meninggalkan Gedung Putih untuk menghabiskan akhir pekan di rumahnya di Florida bahwa Zelenskiy perlu menyadari bahwa ia kalah dalam perang.

"Yang harus ia katakan adalah, `Saya ingin berdamai.` Ia tidak harus berdiri di sana dan mengatakan `Putin ini, Putin itu,` semua hal yang negatif. Ia harus mengatakan, `Saya ingin berdamai.` "Saya tidak ingin berperang lagi," kata Trump.

Zelenskiy, yang ditanya dalam sebuah wawancara oleh Fox News apakah hubungannya dengan Trump dapat diselamatkan setelah letusan hari Jumat, berkata, "Ya, tentu saja" dan tampak mengungkapkan sedikit penyesalan, seraya menambahkan "Saya minta maaf atas hal ini."

Kepala angkatan bersenjata Ukraina, Oleksandr Syrskyi, mengunggah sebuah pernyataan di Telegram yang menegaskan bahwa pasukannya mendukung Zelenskiy dan bahwa kekuatan Ukraina terletak pada persatuannya.

Warga Ukraina yang cemas mengikuti dari jauh sebagian besar berkumpul di sekitar pemimpin mereka tetapi khawatir tentang prospek aliran bantuan militer AS yang terus berlanjut yang selama ini diandalkan negara tersebut.

Di Kongres, reaksi dari Partai Republik Trump beragam, sementara Demokrat mengecam penanganannya terhadap pertemuan tersebut.

Pemimpin Ukraina itu memimpin pertemuan tersebut dalam bahasa Inggris non-aslinya, dan seiring berjalannya pertemuan, suaranya tenggelam oleh Trump dan Vance. "Anda tidak dalam posisi yang baik. Anda tidak memiliki kartu saat ini. Bersama kami, Anda mulai memiliki kartu," kata Trump.

"Saya tidak bermain kartu, saya sangat serius, Tuan Presiden," kata Zelenskiy.

"Anda bermain kartu. Anda mempertaruhkan nyawa jutaan orang, Anda mempertaruhkan Perang Dunia Ketiga," lanjut presiden AS tersebut.

Mantan Presiden Rusia Dmitry Medvedev tampak menikmati tontonan tersebut, menulis di Telegram bahwa pemimpin Ukraina tersebut telah menerima "teguran brutal."

KELUAR AWAL
Setelah pembicaraan, Trump memerintahkan dua ajudan utamanya untuk memberi tahu Zelenskiy bahwa sudah waktunya untuk pergi, bahkan saat para petugas sedang bersiap untuk menyajikan makan siang bagi para delegasi, menurut seorang pejabat Gedung Putih.

Orang-orang Ukraina diperintahkan untuk pergi meskipun mereka ingin melanjutkan pembicaraan, pejabat tersebut menambahkan.

Perselisihan tersebut berarti bahwa Ukraina dan Amerika Serikat gagal menandatangani kesepakatan mineral yang sangat dibanggakan yang diharapkan Kyiv akan memacu Trump untuk mendukung upaya perang Ukraina dan berpotensi memenangkan dukungan dari Partai Republik di Kongres untuk putaran bantuan baru.

Trump tidak tertarik untuk meninjau kembali kesepakatan mineral saat ini, kata seorang pejabat senior Gedung Putih kepada Reuters pada Jumat malam.

Perselisihan itu juga merusak upaya para pemimpin Eropa untuk meyakinkan Trump agar memberikan jaminan keamanan bagi Ukraina meskipun ia menolak untuk mengerahkan tentara AS di tanah Ukraina untuk menjaga perdamaian. Jaminan semacam itu dipandang penting untuk mencegah Rusia dari agresi di masa mendatang.

Trump malah mengancam akan menarik dukungan AS dari Ukraina.

"Anda akan membuat kesepakatan, atau kami keluar, dan jika kami keluar, Anda akan berjuang habis-habisan. Saya rasa itu tidak akan menyenangkan," kata Trump kepada Zelenskiy.

"Begitu kita menandatangani kesepakatan itu, Anda berada dalam posisi yang jauh lebih baik. Tetapi Anda sama sekali tidak menunjukkan rasa terima kasih, dan itu bukan hal yang baik. Jujur saja. Itu bukan hal yang baik."

Trump menekankan bahwa Putin ingin membuat kesepakatan. Vance juga menyela bahwa tindakan Zelenskiy yang datang ke Ruang Oval untuk mengajukan gugatan terhadap posisinya adalah tindakan yang tidak sopan, suatu hal yang disetujui Trump.

"Anda tidak mengucapkan terima kasih," kata Vance. Zelenskiy, sambil meninggikan suaranya, menanggapi: "Saya sudah berkali-kali mengucapkan terima kasih kepada rakyat Amerika."

Zelensky, yang memenangkan persenjataan AS senilai miliaran dolar dan dukungan moral dari pemerintahan Biden, menghadapi sikap yang sangat berbeda dari Trump. Trump ingin segera mengakhiri perang selama tiga tahun, memperbaiki hubungan dengan Rusia, dan mendapatkan kembali uang yang dihabiskan untuk mendukung Ukraina.

"Saya harap saya akan dikenang sebagai pembawa damai," kata Trump.

Sebelumnya, Trump memberi tahu Zelenskiy bahwa tentaranya sangat berani dan bahwa Amerika Serikat ingin melihat pertempuran berakhir dan uangnya digunakan untuk "berbagai macam keperluan seperti pembangunan kembali."

Ukraina telah memperluas produksi industri pertahanannya dengan cepat, tetapi tetap sangat bergantung pada bantuan militer asing, sementara juga berjuang untuk menambah tenaga kerja saat bertempur melawan musuh yang jauh lebih besar.

Sementara Ukraina menangkis invasi Rusia dari pinggiran Kyiv dan merebut kembali sebagian besar wilayah pada tahun 2022, Rusia masih menguasai sekitar seperlima wilayah Ukraina dan perlahan-lahan menguasai wilayah tersebut sejak serangan balasan Ukraina yang gagal pada tahun 2023.

Pasukan Kyiv menguasai sebidang tanah di wilayah Kursk barat Rusia setelah serangan tahun 2024.

Trump telah terlibat dalam perseteruan jarak jauh dengan Zelenskiy dalam beberapa minggu terakhir, mengkritik penanganannya terhadap perang, menyebutnya sebagai "diktator" dan mendesaknya untuk menyetujui kesepakatan mineral. Ia kemudian menjauhkan diri dari pernyataan "diktator".